AGGIORNA LA TUA INTELLIBOX ALLA VERSIONE: 1.55
(TASSATIVO PER L'UTILIZZO DEL FRED)
ultimo aggiornamento - last upgrade : 10/07/2006
Istruzioni per l'aggiornamento con sistema operativo WIN-XP e WIN-2000. Speichern Sie den Download der Datei xp-update auf Ihre Festplatte. Schliessen Sie alle offenen Fenster. Starten Sie die entpackte Datei xp-update. Legen Sie eine leere Diskette in das Diskettenlaufwerk "A" und folgen den Anweisungen. Lesen Sie bitte von der Diskette die Dateien "Aenderng.txt" und "liesmich.txt". Belassen Sie die Diskette im Diskettenlaufwerk. Starten Sie den Computer vom Diskettenlaufwerk neu. Sollte dies nicht automatisch geschehen, bitte im Bios als Bootlaufwerk das Diskettenlaufwerk "A" eintragen. Auf dem Bildschirm erscheint der DOS-Prompt A:\> Geben Sie bitte für das Intellibox Update "ibupdate" ein und bestätigen Sie mit ENTER. Für das IB-Control Update "ibcupdat" und mit ENTER bestätigen. Nun den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Nach erfolgreichem Update die Diskette aus dem Diskettenlaufwerk entfernen und den PC neu starten.
Modifiche al software della IB
======================
Versione 1.001
-------------------
+ è ora possibile disabilitare l'interfacccia seriale della IB tramite menu
+ elimato errore relativo all'uso del tasto [C] (Clear)
+ la selezione abbreviata col tasto [freccia giù] di una nuova loco durante il modo
programmazione non causa più un reset della IB ("reset" = inizializzazione,
ripristino, riavvio)
+ l'invio da porta seriale o "a mano" di una rapida e lunga serie di comandi per
dispositivi elettromagnetici non causa più un reset della IB
+ nuova Opzione Speciale (SO = Special Option in inglese) #33 che consente di
dis/abilitare l'eco sul bus I2C dei comandi per dispositivi elettromagnetici. Il default
è: SO #33 = 1, ovvero eco abilitato. Disabilitare l'eco (SO #33 = 0) può velocizzare
l'esecuzione dei comandi per dispostivi elettromagnetici ma è incompatibile con l'impego
di una centrale Märklin collegata esternamente (di fianco) alla IB.
+ nuovo menu per "resettare" i (ripristinare le impostazioni di fabbrica dei)
decoder Uhlenbrock
+ corretti alcuni errori relativi a messaggi internazionali sull'LCD
+ il messaggio "surriscaldamento" viene ora correttamente cancellato
+ nuovi messaggi per distinguere chiaramente la causa di un cortocircuito:
corto sull'uscita per i binari
corto segnalato da un Booster esterno
corto su LocoNet o sui cavi C e D (connettore per Booster DCC)
corto tra l'impianto e la PT (Programming Track) oppure C/D oppure LocoNet
corto sul bus dei Lokmaus
+ le SO relative alla programmazione dei decoder Uhlenbrock sono state modificate in modo
da rendere la programmazione stessa leggermente più lenta ma anche più affidabile.
+ nuova SO per far sì che le luci delle locomotive equipaggiate con decoder Uhlenbrock
siano spente durante la programmazione degli stessi.
+ l'immediata (!) aggiunta di una _seconda_ locomotiva in una multitrazione viene ora
correttemente accettata.
+ per alcuni livelli di marcia (ad es. il 6 a l'11 dei decoder nel formato Motorola) era
necessario girare la manopola di regolazione velocità di due tacche invece che di una
sola.
+ modifiche al menu di 'reset' (ripristino) della della IB:
reset della configurazione (SO)
reset del protocollo dei decoder per locomotive
reset del protocollo dei decoder per dispositivi elettromagnetici
+ il cambio di un tipo di locomotiva (il protocollo del decoder) viene ora subito
correttamente "accettato" nel ciclo di refresh.
+ nuovo meccanismo di "purging" (eliminazione): è possibile eliminare dal ciclo
di refresh locomotive per le quali la IB non abbia ricevuto comandi per tot tempo. Questo
tempo è specificato in minuti tramite la SO #27. Il default è SO #27 = 2 (pari a 2
minuti). L'intervallo dei valori ammessi va da 0 (nessun purging) a 240
(4 ore).
Inoltre, con la SO #28 è possibile dire alla IB se questo purging deve valere solo per le
locomotive ferme (SO #28 = 0, questo è il default) oppure se può valere anche per le
locomotive in modo (SO #28 = 1).
+ decoder Selectrix:
- non è più possibile programmare la velocità max pari a zero
- sono stati corretti i valori per la programmazione della velocità max
+ nuova funzionalità per i Lokmaus, espressa tramite le nuove SO #861..868. (Per favore
far riferimento alla nuova edizione del manuale della IB per i dettagli).
+ nel caso di decoder configurati per "Motorola nuovo", non viene più inviato
un segnale per le funzioni F1..F4 secondo il vecchio protocollo.
+ modifiche per la funzione "ricerca DCC": stanti i problemi con i nuovi decoder
Arnold (non del tutto a norme DCC), sono state modificate le seguenti SO:
SO #204 = 40
SO #211 = 2
+ per migliorare la programmazione dei vecchi decoder LE130 Lenz, è stata modificata la
SO #264. Nuovo valore: 10
+ il controllo contemporaneo di due multitrazioni poteva portare ad un reset della IB
+ la scelta del salvataggio dello stato delle locomotive, ivi inclusa la velocità,
comporta, all'accensione della IB, di dover rispondere ad una domanda di conferma. Se non
si desidera farlo, basta impostare la SO#827 sul valore 0
Versione 1.100
---------------------------
+ Se la IB è collegata ad una CU esterna di tipo Märklin 6027 oppure Arnold 86027, è
consigliabile modificare il valore della SO #935 portandola a 5. Viceversa, con una 6021
il valore consigliato è 1
+ è stato corretto il funzionamento della IB se collegata ad una vecchia CU Märklin
modello 6020: ora i tasti [Stop] e [Go] vengono gestiti correttamente.
+ corretti problemi relativi ai moduli di retroazione (s88)
+ corretto problema relativo al collegamento di Booster Märklin 6017
+ corretto problema relativo alla programmazione dei decoder 755/6 Uhlenbrock
+ è ora possibile comandare individualmente le funzioni di tutte le locomotive inserite
in una multitrazione